Инструкция по эксплуатации и обслуживанию Hyundai Porter

Приведенная глава отображена частично, с заведомо ухудшенными изображениями.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛЮЧЕЙ
Использование ключей Hyundai Porter
1. ЗАЖИГАНИЕ
2. ПЕРЕДНЯЯ ДВЕРЬ (ДВЕРЬ ВОДИТЕЛЯ)
3. ПЕРЕДНЯЯ ДВЕРЬ (ДВЕРЬ ПАССАЖИРА)
Ключи Hyundai Porter
В комплект входит два ключа. Оба ключа подходят ко всем замкам. Идентификационный номер набит на бирке. Вы должны запомнить этот номер, чтобы в случае потери ключей вы могли заказать дополнительный комплект у вашего официального дилера компании Hyundai.
ПРИМЕЧАНИЕ
Всегда имейте запасной комплект ключей.
ПОДСВЕТКА ЗАМКА ЗАЖИГАНИЯ
(Если установлена)
Подсветка замка зажигания Hyundai Porter
Для вашего удобства при каждом открытии двери будет загораться лампочка. Освещение погаснет через 20-30 секунд или как только включится зажигание.
ЗАКРЫВАНИЕ ДВЕРЕЙ
Закрывание дверей Hyundai Porter
Дверь закрывается поворотом ключа в сторону передней части автомобиля, а открывается в сторону задней части автомобиля соответственно.
Открытие/закрытие двери
0: Вставить ключ
1: Закрыть 2:
Открыть
Процесс открытия/закрытия изнутри
Чтобы открыть переднюю дверь, потяните внутреннюю ручку на себя. Чтобы открыть раздвижную дверь, потяните внутреннюю ручку на себя.
Открытие / закрытие дверей Hyundai Porter
1: Закрыть
2: Открыть
Закрытие передних дверей без ключа
Открытие / закрытие дверей Hyundai Porter
Установите кнопку замка безопасности в положение «закрыть» и захлопните дверь. Будьте внимательны и не оставляйте ключи в закрытой машине.
Центральные дверные замки (Если установлены)
Центральные дверные замки Hyundai Porter
Центральный замок срабатывает при нажатии кнопки замка безопасности водительской двери. При закрытии задней двери с нажатой кнопкой дверь захлопнется. Если передняя дверь открыта, а кнопка нажата, дверь закроется при захлопывании.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если кнопка закрытия передней двери нажата, передняя и задвижная дверь будут закрыты. Если кнопка закрытия передней двери находится в исходном положении, передняя и задвижная дверь откроются. Закрытие и открытие задней откидной двери не относится к системе центральных замков.
ОТКРЫТИЕ КРЫШКИ ОТСЕКА ТОПЛИВОЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ИЗ САЛОНА
Ключ крышки топливного бака (Грузовик)
Крышка отвека топливозаливной горловины Hyundai Porter
Крышка топливного бака открывается для заправки автомобиля. Для того чтобы закрыть крышку, поверните ключ по направлению к кабине автомобиля, для открытия поверните ключ в обратном направлении. Крышка топливного бака расположена с левой стороны автомобиля.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед заправкой всегда выключайте двигатель и следите за тем, чтобы в зоне заправки не было искр или открытого огня. При необходимости замены крышки горловины топливного бака всегда используйте только оригинальные части Hyundai. Если вы открываете крышку горловины при высокой температуре окружающей среды и при этом слышите легкий звук хлопка, это нормальное явление и не повод для беспокойства. Всегда откручивайте крышку медленно.
СТЕКЛОПОДЪЕМНИК (Если установлен)
Стеклоподъемник Hyundai Porter
Дверь со стороны водителя
Дверь со стороны пассажира
Стеклоподъемники работают при повороте ключа зажигания в позицию "ON" «вкл». Основные переключатели находятся на подлокотнике водителя и предназначены для регулировки передних стекол дверей. При нажатии нижней секции кнопки окно открывается. Для того, чтобы остановить стекло на необходимом уровне, отпустите кнопку. При нажатии верхней секции кнопки окно закрывается.
ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНИЕ
Регулировка положения кресла вперед / назад
Переднее сидение Hyundai Porter
Отрегулируйте положение кресла до необходимой позиции, потянув ручку вверх. После того, как сидение заняло соответствующее положение, отпустите ручку для фиксации сидения.
ВНИМАНИЕ
Никогда не пытайтесь отрегулировать сидение во время движения. Вы можете потерять контроль над автомобилем, что может привести к аварии, и как следствие к смерти, серьезным повреждениям, материальному ущербу.
Регулировка угла наклона спинки кресла
Регулировка угла наклона спинки кресла Hyundai Porter
Для того чтобы отрегулировать угол наклона спинки сидения, наклонитесь вперед, освободив спинку, потяните рычаг контроля наклона, расположенный с внешней стороны сидения. При достижении необходимого угла наклона, отпустите рычаг, который зафиксирует положение.
ЖЕСТКОСТЬ СПИНКИ СИДЕНИЯ
(При наличии)
(Только сидение водителя)
Жесткость спинки сидения Hyundai Porter
Для повышения жесткости спинки, поверните ручку вперед. Для уменьшения поверните в обратном направлении.
1. Минимальная поддержка
2. Максимальная поддержка
ДОСТУП К ДВИГАТЕЛЮ
При необходимости проверки отсека двигателя переместите сидение пассажира и водителя.
Перемещение сидения водителя вперед
Перемещение сидения Hyundai Porter
1. Потянув ручку вверх, переместите кресло вперед до упора, кресло вперед до упора.
Перемещение сидения Hyundai Porter
2. Потяните рычаг контроля наклона и наклоните спинку.
Перемещение сидения Hyundai Porter
3. Открутите гайку, поднимите кожух отсека двигателя.
Складывание пассажирского сидения
(Только для автомобилей правостороннего движения)
Перемещение сидения Hyundai Porter
Перемещение сидения Hyundai Porter
1. Потяните рычаг пассажирской двери вверх, снимите с крюка защелку ремня.
2. Поднимите подушку сидения и закрепите ремень на металлическом креплении сидения.
Проверка отсека двигателя под сидением пассажира
(За исключением автомобилей правостороннего движения)
Проверка отсека двигателя Hyundai Porter
1. Потяните рычаг контроля наклона и наклоните спинку сидения вперед.
2. Потяните рычаг зажима вверх и освободите зажим от крюка у основания сидения.
Проверка отсека двигателя Hyundai Porter
3. Закрепите ремень слева на крюке основания сидения для поддержания кресла.
Проверка отсека двигателя Hyundai Porter
4. Отстегните клипсу, фиксирующую упор, установленный под сидением и приподнимите сидение пассажира. Закрепите стойку на кронштейне. Проверьте отсек двигателя под пассажирским сидением.
ПРИМЕЧАНИЕ
Убедитесь, что упор надежно закреплен. Для того чтобы вернуть сидение в нормальное положение, следуйте выше перечисленным инструкциям в обратном порядке.
ПОДГОЛОВНИКИ (Если установлены)
Регулировка подголовников
Регулировка подголовников Hyundai Porter
Отрегулируйте положение подголовников так, чтобы верх подушки был как можно ближе к затылку.
1. Для того чтобы поднять подголовник, необходимо просто потянуть его вверх.
2. Для того чтобы опустить подголовник, необходимо нажать на подголовник вниз, повернув фиксатор по направлению стрелки. После регулировки нажмите на подголовник для проверки фиксации.
Снятие подголовников
Для того чтобы снять подголовники, вытащите их, удерживая рычаг фиксатора по направлению стрелки. При установке подголовников убедитесь, что они находятся в правильном положении, затем вставьте их и нажмите вниз до фиксации. Проверьте, соответствует ли положение рычага фиксатора указанному на рисунке; потянув подголовники вверх, убедитесь, что они не двигаются.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
Ремни безопасности Hyundai Porter
Для защиты вас и ваших пассажиров важным является правильная фиксация ремней безопасности во время езды.
Ремни безопасности водителя и пассажира с блокируемым натяжителем
Такой тип ремня не требует регулировки длины. Будучи использованным, однажды, он сам регулирует длину в зависимости от движений человека, но при внезапном возникновении сильного удара ремень автоматически блокируется и удерживает пассажира.
Фиксация ремня
Ремни безопасности Hyundai Porter
Вставьте пластину в защелку до щелчка.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Всегда располагайте поясной ремень безопасности как можно ниже.
2. При фиксации ремни не должны быть перекручены.
Ремни безопасности Hyundai Porter
Для того чтобы ослабить ремень до необходимого уровня немного потяните его.
Отстегивание ремня
Ремни безопасности Hyundai Porter
Придерживая пластину, нажмите кнопку на защелке ремня.
ПРИМЕЧАНИЕ
Так как ремень сворачивается автоматически, придерживайте пластину, чтобы он складывался медленно.

Поясные ремни безопасности
(с неблокируемым натяжителем)
(При наличии в комплектации)
Ремни безопасности Hyundai Porter
Данный тип поясных реуней снабжен неблокируемым натяжи-телем. Придерживая пластину, полностью вытяните ремень и вставьте пластину в защелку. Для того чтобы убрать ремень, отстегните защелку и несильно потяните ремень. Натяжитель ремня сработает автоматически.
Поясные ремни
(статический тип)
(При наличии)
Ремни безопасности Hyundai Porter
Для регулировки поясного ремня, придерживая ремень и пластину защелки под одинаковым углом, друг к другу, потяните ремень как показано на рисунке до тех пор, пока ремень не будет комфортно обхватывать пассажира. Удерживая пластину, вставьте ее в защелку.
РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ УГЛА НАКЛОНА РУЛЕВОГО КОЛЕСА
Рычаг регулировки угла наклона руля Hyundai Porter
Для регулировки наклона рулевого колеса
1. Поверните рычаг регулировки вверх, одновременно придерживая рулевое колесо.
2. Выберите удобное для вас положение рулевого колеса.
3. После регулировки, отпустите рычаг и убедитесь в надежности фиксации рулевого колеса в выбранном вами положении.
ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь регулировать наклон рулевого колеса при движении, это может привести к потере управления и серьезным травмам, или смерти.
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Приборная панель Hyundai Porter
ВНИМАНИЕ
Не устанавливайте жидкий освежитель воздуха на поверхность приборной панели. Утечка жидкости на приборную панель или вентиляцию может привести к их повреждению. При утечке жидкости немедленно промойте поверхности водой
ПАНЕЛЬ ПРИБОРО
1. Регулятор боковой вентиляции
2. Боковая вентиляция
3. Переключатель режимов освещения
4. Кнопка звукового сигнала
5. Переключатель стеклоочистителей / стеклоомывателей
6. Кнопка аварийной остановки
7. Переключатель обогревателя заднего окна
8. Электронные часы
9. Центральная вентиляционная решетка
10. Бардачок
11. Переключатель заднего обогрева
12. Переключатель стеклоочистителей / стеклоомывателей заднего окна
13. Переключатель передних противотуманных фар
14. Переключатель задних противотуманных фар
15. Регулятор уровня луча передних фар
16. Подсос
17. Замок зажигания
18. Рычаг регулировки угла наклона рулевого колеса
19. Кнопка регулировки боковых зеркал заднего обзора
20. Рычаг контроля обогревателя / кондиционера
21. Регулятор яркости освещения приборной панели
22. Прикуриватель
23. Выключатель кондиционера
24. Пепельница
25. Магнитола или радиоприемник
УКАЗАТЕЛИ
Указатели Hyundai Porter
1. Спидометр
2. Счетчик пройденного пути
3. Счетчик пути одной поездки
4. Тахометр (если установлен)
5. Датчик уровня топлива
6. Датчик температуры воды
7. Кнопка сброса для счетчика пути одной поездки
NEW