Руководство по эксплуатации Hyundai Santa Fe
Приборы и органы управления

- Панель приборов;
- Переключатель света фар и указателей поворота;
- Подушка безопасности водителя/ кнопка звукового сигнала;
- Выключатель зажигания/ блокировки рулевого колеса;
- Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла;
- Многофункциональный дисплей;
- Выключатель передних противотуманных фар;
- Выключатель обогревателя заднего стекла и подогрева наружных боковых зеркал заднего вида;
- Выключатель аварийной световой сигнализации;
- Выключатель заднего противотуманного света;
- Аудиосистема;
- Подушка безопасности переднего пассажира;
- Ручка отпирания замка капота;
- Реостат регулировки яркости подсветки приборов;
- Переключатель круиз-контроля (системы Автоматического поддержания постоянной скорости автомобиля);
- Рычаг фиксатора регулируемой рулевой колонки;
- Рычаг стояночного тормоза;
- Пепельница;
- Рычаг переключения передач;
- Розетка для подключения дополнительного оборудования;
- Прикуриватель;
- Выключатель системы кондиционирования воздуха;
- Перчаточный ящик.
При размещении в салоне автомобиля емкости с жидким освежителем воздуха, не располагайте его рядом с панелью приборов или на поверхности накладки панели приборов. В случае утечки жидкости из емкости с освежителем воздуха и попадании ее на панель приборов, накладку пане ли приборов или дефлектор системы вентиляции, она может повредить их. При попадании жидкое \и из емкости освежителя воздуха на эти места, не медленно промойте их водой.
Комбинация приборов и контрольные лампы

- Указатель температуры охлаждающей жидкости;
- Тахометр;
- Контрольные лампы указателей поворота;
- Контрольная лампа включения дальнего света фар;
- Спидометр;
- Одометр (счетчик пройденного пути)/ счетчик суточного пробега;
- Указатель уровня топлива;
- Индикатор предпускового подогрева (дизельный двигатель);
- Контрольная лампа неисправности двигателя (MIL);
- Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы автоматического поддержания постоянной скорости движения автомобиля);
- Контрольная лампа пониженного давления моторного масла;
- Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS);
- Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности;
- Контрольная лампа неплотно закрытых дверей;
- Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери;
- Контрольная лампа разрядки аккумуляторной батареи;
- Контрольная лампа положения селектора автоматической коробки передач;
- Контрольная лампа наличия воды в топливном фильтре;
- Контрольная лампа включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости;
- Контрольная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS);
- Контрольная лампа иммобилайзера;
- Контрольная лампа резерва топлива;
- Контрольная лампа включения противобуксовочной системы (TCL).
Контрольные лампы и указатели
Проверка работоспособности всех контрольных ламп, кроме контрольной лампы тормозной системы, проводится после поворота ключа зажигания в положение "ON" (при этом не требуется пускать двигатель). Если какая-либо из контрольных ламп не загорится, необходимо проверить автомобиль у дилера Hyundai. После пуска двигателя все контрольные лампы должны погаснуть. Если какая-либо из ламп продолжает гореть, это сигнализирует о наличии неисправности соответствующей си стемы автомобиля. При отпускании стояночного тормоза должна погаснуть контрольная лампа тормозной системы. Контрольная лампа низкого уровня топлива будет гореть, если в топливном баке остается минимально допустимое количество топлива.Контрольные лампы указателей поворота и аварийной световой сигнализации
Контрольная лампа загорается мигающим светом при включении левого или правого указателя поворота синхронно с ним. Если контрольная лампа загорается, но не мигает, мигает слишком часто или не мигает совсем, это указывает на неисправность цепей указателей поворота. Для ремонта обратитесь к дилеру Hyundai.Контрольная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS)
Контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и, если система работает нормально, автоматически выключается через несколько секунд. Если лампа продолжает гореть, загорается во время движения, или не загорается после поворота ключа зажигания в положение "ON", тормозная система автомобиля функционирует без антиблокировочной системы, при этом как можно быстрее проверьте автомобиль у дилера Hyundai.
Предупреждение
Если контрольная лампа неисравности антиблокировочной тормозной системы (ABS SRI) и контрольная лампа включения стоянчочного / низкого уровня тормозной жидкости продолжают гореть после пуска двигателя или загораются во время движения автомобиля, возможно неисправна система EBD 'электронная система распределения тормозных усилий). Поэтому в случае резкого торможения можно неожиданно попасть в опасную ситуацию. В этом случае избегайте движения с высокой скоростью и резких торможений. Выполните как можно скорее проверку автомобиля у дилера Hyundai.
Контрольная лампа включения пробуксовочной системы (TCL)
Контрольная лампа загорается в соответствии с положением ключа зажигания и указывает когда работает данная система. Контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и гаснет после пуска двигателя. Если контрольная лампа включения пробуксовочной системы (TCL) мигает или горит, обратитесь к дилеру Hyundai для проверки системы.Контрольная лампа включения дальнего света фар
Лампа загорается при включении дальнего света и гаснет после переключения фар на ближний свет. Лампа также загорается при подаче светового сигнала.Контрольная лампа пониженного давления масла
ПредупреждениеЕсли лампа горит, продолжать движение нельзя, так как возможно не медленное серьезное повреждение двигателя. На такое повреждение не распространяются гарантийные обязательства. Немедленно выключите двигатель - не допускается работа двигателя даже на холостом ходу.
Контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и гаснет после пуска двигателя. Горение лампы свидетельствует о низком давлении моторного масла. Если лампа загорается во время движения, немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и подождите, пока он остынет. Проверьте уровень масла. При низком уровне масла, долей те масло в двигатель до нормально гс уровня и пустите двигатель. Если лампа продолжает гореть после пуска двигателя, немедленно остановите двигатель и вызовите дилера Hyundai. контрольная лампа не предназначена для указания на низкий уровень моторного масла. Щупом проверьте уровень масла.
Контрольная лампа включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости
Контрольная лампа загорается, если затянут стояночный тормоз, а ключ зажигания находится в положении "START" или "ON". Лампа должна по гаснуть при отпускании стояночного тормоза. Автомобиль оборудован двухконтурной диагональной тормозной системой. Это означает, что даже в случае повреждения одного из контуров тормозной системы, Вы сможете использовать для торможения два колеса. В этом случае необходимо сильнее нажимать на педаль тормоза при торможе ним и учитывать возможность увеличения тормозного пути и свободного хода педали. В случае отказа одного из кон туров тормозной системы, включите пониженную передачу, чтобы использовать эффект торможения двигателем для остановки автомобиля. Если контрольная лампа не погаснет при отпущенном стояночном тормозе, это сигнализирует о низком уровне тормозной жидкости. Если лампа продолжает гореть:- Остановите автомобиль в ближайшем безопасном месте.
- Выключите двигатель и проверьте уровень тормозной жидкости в бачке. При необходимости долейте тормозную жидкость до необходимого уровня. Также проверьте все элементы тормозной системы на отсутствие утечек
- Если были выявлены утечки тормозной жидкости или контрольная лампа продолжает гореть, или тормозная система не работает исправно, прекратите поездку. От буксируйте автомобиль к дилеру Hyundai для проведения осмотра и необходимого ремонта тормозной системы. Для проверки исправности ламп убедитесь в том, что контрольная лампа стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости загорается при повороте ключа в выключателе зажигания в положение "ON".
Продолжать движение на автомобиле, у которого горит контрольная лам па тормозной системы - опасно. Если лампа продолжает гореть, немедленно проверьте и отремонтируйте тормоза у дилера Hyundai. Вождение автомобиля с неисправностью электрических цепей или гидравлических линий тормозной системы очень опасно и может привести к серьезным или даже смертельным травмам.
Контрольная лампа и зуммер сигнализации о непристегнутом ремне безопасности
Контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и продолжает гореть в течение 6 секунд. Если ремень безопасности водителя не будет пристегнут, зуммер звуковой сигнализации будет постоянно работать.Контрольная лампа разрядки аккумуляторной батареи
Контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и гаснет после пуска двигателя. Если лампа продолжает гореть во время движения, остановите автомобиль в ближайшем безопасном месте. Выключите двигатель и проверьте натяжение и состояние ремня привода генератора. Если натяжение ремня отрегулировано соответствующим об разом, значит, имеется неисправность в системе зарядки аккумуляторной батареи. Проверьте систему зарядки и устраните неисправность у дилера Hyundai.Контрольная лампа и зуммер сигнализации о незакрытой двери
Контрольная лампа горит, когда не закрыта либо закрыта неплотно какая-либо из боковых дверей. Зуммер предупреждает о том, что дверь водителя неплотно закрыта.
Примечание
В качестве напоминания об оставлен ном в автомобиле ключе зажигания контрольная лампа загорается когда открыта дверь и ключ зажигания находится в положении "LOCK". Зуммер звуковой сигнализации работает только когда ключ зажигания находится в положении "LOCK" и открыта дверь водителя. Кон трольная лампа и зуммер сигнализации о незакрытой двери будут работать до тех пор, пока не будет извлечен ключ из выключателя зажигания.
Контрольная лампа резерва топлива
Эта лампа загорается, когда уровень топлива в топливном баке достигает минимально допустимого резервного значения. Если данная лампа горит, то это свидетельствует о необходимости до заправки топливом. Движение на автомобиле при горящей контрольной пампе резерва топлива или когда уровень топлива находится ниже отметки "Е" (пусто) может привести к пропускам зажигания, и к повреждению каталитического нейтрализатора.Контрольная лампа сигнализации с незакрытой двери багажного отделения
Контрольная лампа будет гореть до тех пор, пока дверь багажного отделения не будет полностью закрыта.Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности
После поворота ключа в выключателе зажигания в положение "ON" или "START" в комбинации приборов загорается и мигает контрольная лампа подушек безопасности. Если система функционирует нормально, контрольная лампа подушек безопасности по гаснет через 6 секунд. Контрольная лампа также загорается в случае неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS). Если контрольная лампа не загорается или загорится во время движения, для получения необходимой по мощи безотлагательно обратитесь к дилеру Hyundai.Контрольная лампа неисправности двигателя (MIL)
Контрольная лампа является составной частью системы управления двигателем, контролирующей различ ные компоненты системы снижения токсичности отработавших газов. Если лампа загорится во время движения, это означает, что имеется потенциальная проблема в системе снижения токсичности отработавших газов. Кроме того, эта лампа загорается после поворота ключа зажигания в положение "ON" и гаснет через несколько секунд после пуска двигателя. Если лампа загорается во время движения автомобиля, или не загорается после поворота ключа зажигания в положение "ON", необходимо обратиться к ближайшему дилеру Hyundai для проверки состояния системы. В целом можно продолжать эксплуатацию автомобиля и не требуется его буксировка, однако как можно скорее проверьте систему у дилера Hyundai.
Предупреждения
Длительное движение с горящей контрольной лампой неисправности системы снижения токсичности отработавших газов может оказать отрицательное влияние на работу двигателя и расход топлива.
Если контрольная лампа неисправности системы снижения токсичности отработавших газов горит постоянно или периодически загорается, возможно повреждение каталитического нейтрализатооа, которое способно привести к снижению мощности двигателя. Как можно скорее проверьте систему снижения токсичности отра ботавших газов у дилера Hyundai.
Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы автоматического поддержания постоянной скорости движения автомобиля)
Контрольная лампа загорается при включении системы круиз-контроля. Эта контрольная лампа не загорается при включении главного переключателя круиз-контроля.Зуммер звуковой сигнализации
Зуммер звуковой сигнализации включается когда горят задние фонари и открыта дверь водителя. Это служит сигналом для предотвращения раз ряда аккумуляторной батареи когда Вы оставляете автомобиль с горящими задними фонарями. Этот зуммер будет работать до тех пор, пока Вы не выключите задние фонари.Звук, сигнализирующий об износе тормозных колодок
Тормозные колодки передних дисковых тормозов имеют индикаторы износа, которые по мере износа тормозной колодки издают неприятный визжащий звук, сигнализируя о том, что необходимо заменить передние тормозные колодки. Во время движения автомобиля, этот звук может появляться и исчезать или быть постоянным. Его можно также услышать при сильном нажатии на педаль тормоза. При эксплуатации автомобиля с изношенными тормозными колодками, можно повредить дорогостоящий тормозной диск. Незамедлительно обратитесь к дилеру Hyundai.Зуммер предупреждения о затянутом стояночном тормозе
Если автомобиль двигается со скоростью более 3 км/ч в течение 2-3 секунд и затянут стояночный тормоз, будет постоянно работать предупреждающий зуммер.Указатель запаса топлива
Указатель запаса топлива указывает приблизительное количество топлива, оставшегося в топливном баке.
Контрольная лампа сигнализации о наличии воды в топливном фильтре
Если контрольная лампа загорается во время работы двигателя, это свидетельствует о том, что внутри отстойника топливного фильтра накопилась вода. В этом случае удалите воду из топливного фильтра. ПредупреждениеЕсли контрольная лампа топливного фильтра горит, мощность двигателя (скорость автомобиля и частота вращения двигателя в режиме холостого хода) может уменьшиться.
Указатель температуры охлаждающей жидкости

Не снимайте крышку радиатора на горячем двигателе, так как выходящие пары могут привести к сильным ожогам. Приступайте к работе с системой охлаждения только после остывания двигателя.
Указатель показывает температуру охлаждающей жидкости. Если стрел ка приближается к зоне "Н" (горячий), значит, двигатель перегревается. Если указатель показывает температуру охлаждающей жидкости в верхней части шкалы, необходимо как можно быстрее остановить автомобиль и выключить двигатель. Откройте капот и проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке и ремень привода водяного насоса. Не допускайте продолжительной работы перегретого двигателя, так как это может привести к его серьезному повреждению.
Спидометр

Контрольная лампа свечей накаливания (только у автомобилей с дизельными двигателями)
Лампа загорается при повороте ключа в выключателе зажигания в положение "ON". Когда свечи накаливания разогреются, контрольная лампа погаснет, и двигатель можно пускать. Если двигатель не удалось пустить через 10 секунд после того, как по гасла контрольная лампа системы облегчения пуска (свечей накаливания"), то поверните ключ в выключателе зажигания обратно в положение "LOCK" (блокировка). Затем поверните ключ в положение "ON", чтобы повторить процедуру предпускового подогрева Если двигатель холодный, то лампа может гореть дольше обычного.
Примечание
Если контрольная лампа свечей накаливания продолжает гореть после прогрева двигателя при работе на холостом ходу или во время движения автомобиля, немедленно проверьте и отремонтируйте систему у дилера Hyundai.